民事诉讼当事人有权处分自己的诉讼权利及民事权利。因而你自己可以向法院申请撤诉，不通过代理律师完全可以申请撤诉。